Нильсен поднимется над землей - Новости - Приазовский Рабочий, Мариуполь

Нильсен поднимется над землей

 

Семья архитектора и организаторы туристического маршрута пошли навстречу друг другу

 

 

Мариуполь в последнее время переживает своего рода «нильсеноманию», ничего похожего никогда ранее просто не было. Имя городского архитектора Виктора Нильсена (1871–1949) становится таким же символом города, как и его главное творение – водонапорная башня. Им названа одна из центральных улиц.

А сама башня, имевшая когда-то чисто прагматическое значение для снабжения мариупольцев водой, после капитальной реконструкции превратилась в креативное пространство. Благодаря проекту «Историческая прогулка по Мариуполю», шесть выполненных из латуни мини-скульптур архитектора высотою в 30 см расставлены по туристическому маршруту. Но, как выяснилось, у наследников архитектора появились вопросы.

Из письма в редакцию семьи Виктора Нильсена, родного внука и полного тезки архитектора

Наша газета когда-то рассказывала об этом замечательном человеке и его дедушке, так много сделавшем для архитектурного облика Мариуполя. Сейчас Виктор Александрович болен. С внешним миром общается его жена Нина Федоровна и дочь Ольга. Вот о чем они пишут: «При рассмотрении вопроса о переименовании улиц в Мариуполе внук архитектора Виктор Александрович Нильсен обращался в горсовет с просьбой, учитывая заслуги его дедушки, назвать одну из улиц его именем. Семья внука, жена и дети, благодарны, что труд дедушки был оценен городской властью и улицу Энгельса, где построена водонапорная башня, переименовали в улицу Архитектора Нильсена. Семья также благодарна за обновление башни.

Однако с чьей-то помощью без согласия семьи фамилию Нильсен стали использовать в коммерческих целях. Организована продажа чашек, футболок с портретом дедушки, а теперь расставлены скульптуры для туристического маршрута…

Интересно, чья это идея, чтобы интеллигентного человека, творца красоты так незаслуженно изобразили?.. Такое отношение нашу семью не радует.

Для туристического маршрута нет необходимости в фигурках. При наличии средств можно установить мемориальную доску, таблички (они не везде есть) на зданиях работы архитектора, реставрировать дом у парка по улице Семенишина, дом со львами. А хороший экскурсовод расскажет об истории создания города и участии в этом архитектора Виктора Нильсена.

С уважением, семья Нильсен».

 

Популяризировать историю города в его выдающихся личностях

За комментарием ситуации мы обратились к организаторам туристического маршрута. Это молодая, инициативная команда коммунального предприятия «m. EHUB» (от английского «Mariupol. Event History Urban Brand», что означает «Мариуполь. Мероприятия История Урбанистика Бренд»). Директор предприятия Мария Слета и главный специалист Виктория Давва рассказывают: «Одна из наших задач – популяризировать историю города в его выдающихся личностях. Поэтому при разработке первого туристического маршрута по исторической части Мариуполя не возникало никаких сомнений в том, с каким человеком мы будем ее позиционировать. Виктор Александрович Нильсен – это символ старого города. Человек, изменивший Мариуполь. С его именем так или иначе связано возведение целого ряда исторических зданий».

Чтобы вызвать живой интерес к маршруту, организаторы решили изначально отказаться от пафосных, монументальных форм и использовать современные арт-объекты, близкие, симпатичные, человечные, присущие европейским городам. Именно такая задача была поставлена перед подрядчиком – компанией «Икона Стиля», художественные мастерские которой успешно работают в Харькове, Киеве, Одессе, Днепре и специализируются на создании скульптур, барельефов, витражей, росписей, ландшафтного дизайна и так далее. При этом оговаривалось, что арт-объект при всей свободе творческого подхода не должен ни в коем случае исказить черты лица Нильсена, известного по фотографиям.

Когда были выполнены макеты мини-скульптур, их достоинства и недостатки обсуждались на общественных слушаниях, проведенных организаторами. При всей разноголосице мнений и вкусов примерное соотношение было таким: 10% – негативное восприятие и 90% – абсолютный позитив.

А приглашалась ли на общественные слушания семья Нильсен? На вопрос газеты Мария Слета ответила, что на тот момент на предприятии знали только об одной ветви семьи, которая проживает в Москве,

и не смогли с ними связаться, но, к сожалению, не знали о второй ветви – мариупольской: «У нас не сработала коммуникация с краеведческим музеем – это главная проблема. Как только мы узнали, что одна ветвь семьи проживает в Мариуполе – мы, конечно же, сразу пошли на диалог с родственниками».

В начале этой недели состоялась встреча с Ниной Федоровной и Ольгой Нильсен. Договорились, что фигурки архитектора будут подняты с земли и установлены на уровне глаз. Например, мини-скульптура, которая стоит возле Городского сада, будет поднята на ограждение. «Все варианты по месторасположению статуэток будут предложены на рассмотрение семьи Нильсен и согласованы с нею», – заверяют на предприятии.

А что думают родственники? На наш вопрос Нина Нильсен ответила: «Мы пошли навстречу друг другу. Фигурку Нильсена поднимут над землей. Это нужно сделать не только из уважения к памяти архитектора, но хотя бы из соображений безопасности, ведь статуэтка выполнена из ценного металла».

Ее слова оказались, увы, пророческими. Буквально в этот же день скульп­тура Нильсена у здания драматического театра лишилась голубя в руках. Поиском вандалов занимается полиция.


Нет юридического, но есть этический аспект

С именем архитектора Нильсена будет связано много изменений в городе и громких проектов, которые мы хотели бы воплотить. Это важно для нас. Мы заинтересованы в конструктивном диалоге. Это имиджевые проекты. Любое упоминание имени Нильсена мы будем   проговаривать с его семьей

 Мария Слета, 
директор «m. EHUB»

В своем письме родственники архитектора поднимают еще один вопрос: использование его имени в коммерческих целях. Но это не входит в компетенцию коммунального предприятия. Мы попросили прокомментировать ситуацию заслуженного юриста Украины Геннадия Конышева, известного в том числе успешной защитой в суде авторских прав – весьма тонкого, многослойного и недостаточно урегулированного предмета отечественной юриспруденции.

«Использование имени в данном случае не имеет отношения к авторским правам, поскольку речь не идет о произведениях искусства, литературы, технических изобретениях и так далее. Нет юридического, но все же, на мой взгляд, есть этический аспект: с родственниками известного в городе человека можно было бы посоветоваться», – говорит Геннадий Конышев.

Адвокат адвокатского объединения «Правэкс» Анастасия Майская обращает внимание: «Законодательством Украины, а именно частью 4 статьи 6 Закона «Об охране прав на знаки для товаров и услуг», преду­смотрено, что не регистрируются как знаки обозначения, которые отображают фамилии, имена, псевдонимы и производные от них, портреты и факсимиле известных в Украине лиц без их согласия. Анализ требования закона приводит к выводу о том, что речь идет только о живых известных лицах, поскольку иначе невозможно получить их согласие».

Что касается мини-скульптур на улицах города, то наш эксперт считает: «Принимая во внимание цель их размещения, которой является популяризация архитектурных достопримечательностей, созданных архитектором и при его участии, следует руководствоваться частью 3 статьи 296 Гражданского кодекса Украины, предусматривающей, что использование имени физического лица с целью освещения его деятельности допускается без его согласия. Точно так же, как в Законе «Об охране прав на знаки для товаров и услуг», речь идет о живом лице».

Семью Нильсен больше интересует не юридический, а морально-­этический аспект. Они не преследуют никаких меркантильных целей. Более того, на мой вопрос, нуждается ли семья в материальной помощи из городского бюджета на лечение внука архитектора, Нина Федоровна ответила: «Мы ни в чем не нуждаемся. Нам помогают дети». И это притом что семья живет очень скромно.

Этический аспект разделяет и Мария Слета: «Это не первый и не последний наш проект. С именем архитектора Нильсена будет связано много изменений в городе и громких проектов, которые мы хотели бы воплотить. Это важно для нас. Мы заинтересованы в конструктивном диалоге и в имиджевых проектах любое упоминание имени Нильсена будем проговаривать с его семьей. И тогда это будет корректно для всех нас».

Среди этих проектов есть и дом, построенный архитектором для своей семьи рядом с Городским садом. По сути, он тоже стал своеобразным символом равнодушия к историческому облику Мариуполя, которое процветало на протяжении десятков лет. Сейчас полуразрушенное здание принадлежит частному лицу, и город ведет с ним диалог о продаже в коммунальную собственность. Для того чтобы выполнить реконструкцию и дать новую жизнь еще одному творению человека, изменившего Мариуполь. 

 

Нужно выше. Сейчас некоторые скульптуры удобно рассматривать только маленькому ребенку, но уже скоро фигурки поднимут.


 

Виктор Нильсен. Архитектор, который создавал неповторимый облик Мариуполя.


 

29.03.2019 | Людмила Кудрина


Другие новости ПР № 23 от 29.03.2019

  • Ставишь цель, делаешь – и все получается 29.03.2019 Олег Ляшко позаботится о привлечении в Мариуполь 155 млн гривен для развития города, что подтвердил на встрече с Вадимом Бойченко     Благодаря содействию народного депутата Украины Олега Ляшко и его лоббированию интересов Мариуполя на всех уровня...
  • Рекорд: более трех тысяч наблюдателей в Мариуполе 29.03.2019    Избирательные комиссии готовятся к выборам Президента Украины 31 марта   В воскресенье, 31 марта, наступит решающий день для определения курса страны на ближайшие пять лет – выборы Президента Украины. Рекордное количество кандидатов – 39 – пред...
  • Один адрес – на два дома 29.03.2019    В двух многоквартирных домах мариупольцы оказались сожителями поневоле и теперь не могут ни оформить субсидию, ни продать-обменять недвижимость   Один адрес – на два дома. Жильцы одноэтажки по ул. Куинджи, 49 обратились в редакцию «ПР» с просьб...
  • Будет новый туристический магнит 29.03.2019    День города в следующем году мариупольцы отметят на реконструированной площади Свободы     Мариуполь преображается с каждым годом. К празднованию Дня города в ­2020-м будет реконструирован центр в районе проспекта Мира, а площадь Свободы стане...
  • Колонка главного редактора 29.03.2019 Цена жизни   В эти мартовские дни Мариуполь не только готовится к выборам Президента Украины, обсуждая преимущества тех или иных кандидатов, «переваривая» компроматы и взвешивая, чья правда правдивее. Наш город сплотился вокруг беды маленькой Даши ...
  • Колонка новостей 29.03.2019 В Украине Водоканалы будут с электроэнергией  Кабмин продлил действие договоров «Укринтерэнерго» с водоканалами после 1 апреля. Они будут действовать до тех пор, пока водоканалы не найдут другого поставщика или не перейдут в статус защищенного пот...
  • Нильсен поднимется над землей 29.03.2019   Семья архитектора и организаторы туристического маршрута пошли навстречу друг другу     Мариуполь в последнее время переживает своего рода «нильсеноманию», ничего похожего никогда ранее просто не было. Имя городского архитектора Виктора Нильсен...
  • Мультицентр раскрывает секреты 29.03.2019   Реконструкция социального офиса идет полным ходом, американские партнеры могут помочь с техникой и мебелью   В минувший вторник в Мариуполе побывали с визитом представители Агентства США по международному развитию (USAID) – с руководством города...
  • Календарь знаменательных и памятных дат 1 – 7 апреля 29.03.2019   1 апреля День смеха (День дураков). Международный день птиц. 210 лет назад в Сорочинцах Миргородского уезда Полтавской губернии в семье старинного дворянского украинско-польского рода появился на свет Николай Гоголь (1809–1852), великий писател...
  • Афиша 29.03.2019   ДОНЕЦКИЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ОБЛАСТНОЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР (МАРИУПОЛЬ) (Театральная площадь, 1, тел. кассы (0629) 34-56-63) 29 марта, 18:00 фэнтези в двух частях «Последний подвиг Ланцелота». 30 марта, 12:00 музыкальная сказка в двух частях «Винни-...
Все новости 23 номера...
Подписка на газету online Вы можете выбрать издания, на которые хотите подписаться. ВНИМАНИЕ!
Подписка оформляется только для жителей Мариуполя и Донецкой области.

Архив газеты

Август 2019
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

Купить лампу для проектора

Заказать ремонт холодильного оборудования

Заказать камеру дробеструйной очистки

Что делать с ненужными вещами

Заказать разработку сайта