У Маріуполі на концерті "заспівають" руками

Напередодні Дня Святого Валентина у Маріуполі вперше відбудеться сурдоконцерт.

Це серія виступів, де солістка "співає" руками, тобто перекладе відомі хіти на мову жестів. Про це pr.ua розповіла сурдоперекладач Уляна Шумило.

Концерт пройде 13 лютого у Міському палаці культури на Лівобережжі. Відвідати його запрошують не лише людей, які слабо чують, але й усіх бажаючих поспостерігати за незвичайними виступами. Глядачі впізнаюсь композиції MONATIK, LOUD, Ані Лорак та Ліди Лі. Також на сцені виступатимуть хореографічні колективи палацу культури.

"Я звернулася зі своєю ідеєю до міської влади і мене підтримали, - розповідає Уляна Шумило. – Зараз ми репетируємо та шліфуємо програму, адже це абсолютно новий захід для нашого міста. Перед Днем Святого Валентина обов'язково розповімо про кохання".

За словами сурдоперекладача, кожен її номер нагадуватиме міні-фільм. Уляна буде приміряти різні ролі, використовувати театральні елементи. Під час виконання пісні Ані Лорак на сцену разом із нею вийде балет. І сама Уляна постане перед глядачами на пуантах!

"Я вперше спробую поєднати сурдопереклад з танцем, це дуже важко, тому що потрібно контролювати і руки, і ноги. Сподіваюся, все вийде", - говорить Уляна Шумило.